Σοκαριστικές διαστάσεις λαμβάνει η υπόθεση του θανάτου δύο 17χρονων κοριτσιών στο Νιου Τζέρσεϊ, ανάμεσά τους και η ελληνικής καταγωγής Μαρία Νιώτη, καθώς ο 18χρονος Βίνσεντ Μπατιλόρο (Vincent Battiloro), από το Garwood, αντιμετωπίζει πλέον δύο κατηγορίες για ανθρωποκτονία πρώτου βαθμού.

Η τραγωδία σημειώθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2025, όταν η Μαρία Νιώτη και η συνομήλική της Ισαμπέλα Σάλας (Isabella Salas) κινούνταν με ηλεκτρικό ποδήλατο στην Burnside Avenue, στο Cranford του Νιου Τζέρσεϊ.

Σύμφωνα με τις κατηγορίες, ο Μπατιλόρο, ο οποίος ήταν τότε 17 ετών, παρέσυρε με το αυτοκίνητό του τα δύο κορίτσια, προκαλώντας τον θανάσιμο τραυματισμό τους.

Οι καταγγελίες για παρακολούθηση της Μαρίας
Ιδιαίτερη αίσθηση προκαλούν οι καταγγελίες συγγενών και φίλων της Μαρίας Νιώτη, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι ο κατηγορούμενος την παρακολουθούσε επί μήνες πριν από το τραγικό περιστατικό.

Όπως αναφέρουν, ο νεαρός φέρεται να στάθμευε το αυτοκίνητό του έξω από το σπίτι της για μεγάλα χρονικά διαστήματα, ενώ καταγγέλλουν ότι παρενοχλούσε την οικογένειά της ακόμη και μέσω ψευδών κλήσεων στην υπηρεσία έκτακτης ανάγκης 911.

Η Μαρία και ο Μπατιλόρο γνωρίζονταν από τα σχολικά τους χρόνια, καθώς είχαν φοιτήσει στο Lincoln School του Cranford.

Οι συγκεκριμένες καταγγελίες δημιουργούν σοβαρά ερωτήματα για όσα είχαν προηγηθεί του θανατηφόρου περιστατικού, χωρίς ωστόσο να αποτελούν από μόνες τους απόδειξη ότι η σύγκρουση ήταν σκόπιμη.

Δύο κατηγορίες για ανθρωποκτονία πρώτου βαθμού
Η υπόθεση αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα λόγω των δύο κατηγοριών για ανθρωποκτονία πρώτου βαθμού που αντιμετωπίζει ο 18χρονος.

Το γεγονός ότι κατά τον χρόνο του περιστατικού ήταν ανήλικος αποτελεί επίσης σημαντική παράμετρο της δικαστικής διαδικασίας.

Η οικογένεια της Μαρίας Νιώτη και οι άνθρωποι που γνώριζαν τα δύο κορίτσια ζητούν να αποδοθεί δικαιοσύνη για τον χαμό τους.

Ιδιαίτερα σοβαρές είναι και οι καταγγελίες της οικογένειας Νιώτη, η οποία υποστηρίζει ότι είχε απευθυνθεί στις αρμόδιες αρχές για την παρενόχληση που φέρεται να δεχόταν η 17χρονη, χωρίς ωστόσο να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα προστασίας.

Σύμφωνα με όσα καταγγέλλει η οικογένεια, οι προειδοποιήσεις και οι αναφορές για τη συμπεριφορά του νεαρού δεν αντιμετωπίστηκαν με τη σοβαρότητα που απαιτούσαν οι περιστάσεις.

Μάλιστα, σύμφωνα με τις ίδιες καταγγελίες, τόσο ο πατέρας όσο και ο θείος του κατηγορουμένου υπηρετούν ως αστυνομικοί.

Με επιτυχία το Ελληνικό Φεστιβάλ στην Αγία Αικατερίνη – Πρωταγωνιστές οι μαθητές του σχολείου, η ελληνική παράδοση και η συλλογική προσπάθεια – Νίκος Παπαϊωάννου στο epolitical.gr: «Ο Άγιος Δημήτριος είναι το κοινό μας σπίτι και το μέλλον του είναι ευθύνη όλων μας»

του Δημητρη Φιλιππίδη

Η καρδιά του Ελληνισμού χτύπησε δυνατά στην Αστόρια της Νέας Υόρκης, εκεί όπου το τριήμερο 16, 17 και 18 Οκτωβρίου 2026 πραγματοποιήθηκε το Ελληνικό Φεστιβάλ της ιστορικής Κοινότητας του Αγίου Δημητρίου, στον χώρο της Αγίας Αικατερίνης, στην 33η Οδό.

Τρεις ημέρες γεμάτες Ελλάδα, μουσική, παραδοσιακές γεύσεις, χορό, παιδικά χαμόγελα και ομογενειακή υπερηφάνεια, σε μια διοργάνωση που ανέδειξε τη δύναμη της συλλογικής προσπάθειας και την ιδιαίτερη θέση που εξακολουθούν να κατέχουν οι ελληνικές κοινότητες στη ζωή της Ομογένειας.

Πέρα, όμως, από τον εορταστικό χαρακτήρα της εκδήλωσης, το φεστιβάλ αποτέλεσε μια ουσιαστική υπενθύμιση ότι οι ιστορικοί θεσμοί του Ελληνισμού της Αμερικής έχουν ανάγκη από διαρκή στήριξη, συμμετοχή και ενότητα.

Και αυτό ήταν ίσως το σημαντικότερο μήνυμα που αναδείχθηκε από τη διοργάνωση: Ο Άγιος Δημήτριος δεν αποτελεί απλώς μια ενορία της Αστόριας. Αποτελεί κομμάτι της ιστορίας, της ταυτότητας και του μέλλοντος ολόκληρου του Ελληνισμού της Νέας Υόρκης.

Μια γιορτή γεμάτη Ελλάδα – Πρωταγωνιστές οι μαθητές

Το τριήμερο φεστιβάλ περιλάμβανε παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις και γλυκά, μουσική, χορευτικές εκδηλώσεις, παιχνίδια για τα παιδιά και περίπτερα εκθετών, δημιουργώντας μια γιορτινή ατμόσφαιρα για μικρούς και μεγάλους.

Ξεχωριστή παρουσία είχαν ο γνωστός καλλιτέχνης So Tiri, ο οποίος εμφανίστηκε την Κυριακή 18 Οκτωβρίου, και ο ιδιαίτερα αγαπητός Lefteri the Evzone, που συμμετείχε στις εκδηλώσεις του Σαββάτου και της Κυριακής, δίνοντας το δικό του χρώμα στη διοργάνωση.

Την παράσταση, ωστόσο, έκλεψαν οι μαθητές του σχολείου του Αγίου Δημητρίου, οι οποίοι συμμετείχαν σε χορευτικά συγκροτήματα, προκαλώντας τον ενθουσιασμό και τη συγκίνηση των παρευρισκομένων.

Η παρουσία των παιδιών δεν αποτέλεσε απλώς μια όμορφη στιγμή του προγράμματος. Ήταν η ζωντανή απόδειξη της σημασίας που έχει η ελληνική εκπαίδευση για τη συνέχεια της Ομογένειας.

Παιδιά που μεγαλώνουν στην Αμερική, αλλά διατηρούν επαφή με την ελληνική γλώσσα, τη μουσική, τους χορούς και τις παραδόσεις των προγόνων τους, αποτελούν την πιο ουσιαστική απάντηση στο ερώτημα γιατί αξίζει να αγωνιζόμαστε για τη διατήρηση των ελληνικών σχολείων.

Γιατί η ελληνική ταυτότητα δεν διατηρείται μόνο μέσα από τις αναμνήσεις των προηγούμενων γενεών. Διατηρείται όταν μεταδίδεται στα παιδιά μας.

Ο Άγιος Δημήτριος και η ιστορική παρακαταθήκη της Αστόριας

Η Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου κατέχει ξεχωριστή θέση στην ιστορία του Ελληνισμού της Αμερικής.

Για δεκαετίες, υπήρξε σημείο αναφοράς για χιλιάδες Έλληνες μετανάστες και τις οικογένειές τους, σε μια περιοχή που ταυτίστηκε με την ανάπτυξη και την πρόοδο της ελληνοαμερικανικής παρουσίας.

Οι πρώτες γενιές των μεταναστών δημιούργησαν εκκλησίες, σχολεία και κοινοτικούς θεσμούς μέσα από προσωπικές θυσίες, σκληρή εργασία και βαθιά πίστη.

Δεν διέθεταν πάντοτε οικονομική άνεση. Διέθεταν, όμως, όραμα.

Ήθελαν τα παιδιά τους να μεγαλώσουν στην Αμερική χωρίς να χάσουν την επαφή με την Ελλάδα. Να αποκτήσουν ευκαιρίες στη νέα τους πατρίδα, διατηρώντας παράλληλα την Ορθόδοξη πίστη, την ελληνική γλώσσα και την πολιτιστική τους κληρονομιά.

Αυτή η παρακαταθήκη αποτελεί σήμερα μια μεγάλη ευθύνη για τις νεότερες γενιές.

Διότι οι κοινότητες δεν είναι μόνο τα κτίριά τους. Είναι οι άνθρωποί τους, η ιστορία τους, οι οικογένειες που μεγάλωσαν μέσα σε αυτές και τα παιδιά που θα συνεχίσουν το έργο τους.

Νίκος Παπαϊωάννου: «Προτεραιότητά μας είναι τα παιδιά και το μέλλον της Κοινότητας»

Ο πρόεδρος της Κοινότητας του Αγίου Δημητρίου Αστόριας, Νίκος Παπαϊωάννου, σε δήλωση που προετοιμάστηκε για το epolitical.gr, υπογραμμίζει τη σημασία της διοργάνωσης, αλλά και τη συλλογική προσπάθεια που καταβάλλεται για την ενίσχυση της Κοινότητας.

«Το Ελληνικό Φεστιβάλ μας στην Αγία Αικατερίνη ήταν κάτι πολύ περισσότερο από μια τριήμερη γιορτή. Ήταν μια ευκαιρία να βρεθούμε όλοι μαζί, να γιορτάσουμε την ελληνική μας ταυτότητα, να αναδείξουμε τις παραδόσεις μας και, κυρίως, να στείλουμε ένα ξεκάθαρο μήνυμα: Η Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου είναι εδώ, συνεχίζει την ιστορική της αποστολή και έχει μπροστά της μέλλον, αρκεί να είμαστε όλοι ενωμένοι.

Θέλω να ευχαριστήσω από καρδιάς όλους όσοι εργάστηκαν για την πραγματοποίηση αυτής της όμορφης διοργάνωσης, τους εθελοντές μας, τις οικογένειες, τους χορηγούς, τους επαγγελματίες και όλους τους συμπατριώτες μας που βρέθηκαν κοντά μας.

Ως διοίκηση έχουμε αναλάβει μια μεγάλη ευθύνη. Να διαφυλάξουμε όσα δημιούργησαν με θυσίες οι προηγούμενες γενιές και ταυτόχρονα να δημιουργήσουμε τις προϋποθέσεις ώστε ο Άγιος Δημήτριος να συνεχίσει να αποτελεί σημείο αναφοράς για τον Ελληνισμό της Αμερικής».

Ο κ. Παπαϊωάννου δίνει ιδιαίτερη έμφαση στη συνεργασία με την Ιερά Αρχιεπισκοπή Αμερικής και τον κλήρο της Κοινότητας, αναδεικνύοντας την ανάγκη κοινής πορείας για την αντιμετώπιση των προκλήσεων.

«Η συνεργασία μας με την Ιερά Αρχιεπισκοπή Αμερικής είναι ιδιαίτερα σημαντική. Με σεβασμό στον θεσμό της Εκκλησίας μας, με πνεύμα ενότητας και με τη στενή συνεργασία του ιερατικώς προϊσταμένου μας, πατέρα Αναργύρου, και του πατέρα Πέτρου, εργαζόμαστε για μια Κοινότητα δυνατή, ανοιχτή, δημιουργική και ενωμένη.

Πιστεύουμε στη δύναμη της συνεργασίας, της διαφάνειας και της συλλογικής προσπάθειας. Οι προκλήσεις είναι υπαρκτές, όμως με κοινό όραμα και αγάπη για την Κοινότητά μας μπορούμε να προχωρήσουμε μπροστά».

Το σχολείο του Αγίου Δημητρίου – Μια επένδυση στο μέλλον του Ελληνισμού

Ιδιαίτερη βαρύτητα αποκτά η προσπάθεια για τη διατήρηση και την ενίσχυση του ιστορικού σχολείου του Αγίου Δημητρίου, ενός εκπαιδευτικού θεσμού με καθοριστική σημασία για την ελληνική παρουσία στην Αστόρια.

Σε μια εποχή κατά την οποία η αφομοίωση των νεότερων γενεών αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις για τον απόδημο Ελληνισμό, η ύπαρξη ελληνικών σχολείων δεν είναι πολυτέλεια.

Είναι αναγκαιότητα.

Μέσα στις αίθουσές τους δεν διδάσκεται μόνο η ελληνική γλώσσα. Μεταδίδεται η ιστορική μνήμη, καλλιεργείται η πολιτιστική ταυτότητα και δημιουργούνται οι δεσμοί που ενώνουν τα παιδιά με την πατρίδα των γονιών και των παππούδων τους.

Ο πρόεδρος της Κοινότητας τοποθετεί αυτή την αποστολή στην κορυφή των προτεραιοτήτων της διοίκησης.

«Πάνω απ’ όλα, η μεγαλύτερη προτεραιότητά μας είναι τα παιδιά μας. Το σχολείο μας, η ελληνική παιδεία, η γλώσσα μας και η διατήρηση της πίστης και των παραδόσεών μας αποτελούν τον πυρήνα της αποστολής μας.

Δεν αγωνιζόμαστε απλώς για να διατηρήσουμε κτίρια και εγκαταστάσεις. Αγωνιζόμαστε για να συνεχίσουν να ακούγονται ελληνικές φωνές μέσα στις σχολικές αίθουσες, για να μεγαλώνουν τα παιδιά μας γνωρίζοντας την ιστορία τους και για να παραδώσουμε στις επόμενες γενιές μια Κοινότητα ακόμη πιο ισχυρή από αυτή που παραλάβαμε».

Η στήριξη του σχολείου του Αγίου Δημητρίου δεν είναι απλώς μια οικονομική ενίσχυση προς ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα. Είναι επένδυση στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας στην Αμερική.

Οι αφανείς πρωταγωνιστές: Οι εκπαιδευτικοί και το προσωπικό του σχολείου

Ξεχωριστή αναγνώριση αξίζει στους δασκάλους, τις δασκάλες, τους εκπαιδευτικούς και το σύνολο του προσωπικού του σχολείου του Αγίου Δημητρίου, που αποτελούν έναν από τους σημαντικότερους κρίκους αυτής της μεγάλης προσπάθειας.

Είναι οι άνθρωποι που καθημερινά, πολλές φορές μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας και χωρίς την αναγνώριση που πραγματικά τους αξίζει, εργάζονται με αφοσίωση, υπομονή και αγάπη για τα παιδιά.

Δεν μεταδίδουν απλώς γνώσεις. Καλλιεργούν αξίες, διαμορφώνουν χαρακτήρες, ενθαρρύνουν τους μαθητές και κρατούν ζωντανή την ελληνική γλώσσα και την πολιτιστική μας ταυτότητα.

Πίσω από κάθε σχολική γιορτή, κάθε χορευτική παράσταση, κάθε παιδικό χαμόγελο και κάθε μαθητική επιτυχία βρίσκεται συχνά μια αθόρυβη, καθημερινή προσπάθεια που δεν γίνεται πάντοτε ορατή.

Χωρίς τους εκπαιδευτικούς και τους εργαζομένους του σχολείου, κανένα όραμα για το μέλλον της ελληνικής παιδείας δεν μπορεί να γίνει πραγματικότητα.

Η προσφορά τους αποτελεί θεμέλιο της Κοινότητας και αξίζει όχι μόνο την ευγνωμοσύνη, αλλά και την έμπρακτη αναγνώριση και στήριξη όλων μας.

Μια Κοινότητα που χρειάζεται ολόκληρη την Ομογένεια

Το μήνυμα του φεστιβάλ ξεπερνά τα γεωγραφικά όρια της Αστόριας και τα στενά πλαίσια μιας ενορίας.

Ο Άγιος Δημήτριος αποτελεί μέρος της κοινής ιστορίας των Ελλήνων της Νέας Υόρκης και η διατήρηση αυτής της ιστορικής παρουσίας δεν μπορεί να αφορά αποκλειστικά όσους εκκλησιάζονται εκεί.

Η ενίσχυση μιας ελληνικής κοινότητας δεν αποδυναμώνει καμία άλλη. Αντίθετα, κάθε επιτυχημένη προσπάθεια ενισχύει συνολικά την Ομογένεια και δημιουργεί τις προϋποθέσεις για μεγαλύτερη συνεργασία ανάμεσα στους θεσμούς της.

Αυτό είναι και το μήνυμα που θέλει να μεταφέρει ο Νίκος Παπαϊωάννου:

«Ο Άγιος Δημήτριος δεν ανήκει μόνο στους ενορίτες του. Ανήκει στην ιστορία του Ελληνισμού της Νέας Υόρκης και έχει ανάγκη τη στήριξη όλων μας.

Δεν έχει σημασία σε ποια ενορία ανήκει ο καθένας μας. Δεν υπάρχουν ξένες ελληνικές κοινότητες. Όλες αποτελούμε μέλη της ίδιας μεγάλης οικογένειας.

Η πόρτα του Αγίου Δημητρίου είναι ανοιχτή για όλους. Θέλουμε κοντά μας τους νέους ανθρώπους, τους γονείς, τους παλαιότερους ενορίτες, τους αποφοίτους του σχολείου μας και κάθε Έλληνα που επιθυμεί να προσφέρει».

Πρόκειται για ένα κάλεσμα που αποκτά ιδιαίτερη σημασία στη σημερινή πραγματικότητα της Ομογένειας.

Ανεξάρτητα από το αν κάποιος ανήκει σε ενορία της Αστόριας, του Μπρούκλιν, του Λονγκ Άιλαντ, του Μανχάταν ή του Νιου Τζέρσεϊ, η ενίσχυση ενός ιστορικού ελληνικού θεσμού αποτελεί συμβολή σε έναν κοινό σκοπό.

Μια δωρεά, μια χορηγία, η συμμετοχή σε μια εκδήλωση, η εθελοντική εργασία, η εγγραφή ενός παιδιού στο σχολείο ή η προσφορά επαγγελματικής βοήθειας μπορούν να έχουν πραγματική σημασία.

Η συλλογική προσπάθεια δεν μετριέται μόνο με μεγάλα ποσά ή εντυπωσιακές πρωτοβουλίες. Χτίζεται μέσα από τη σταθερή παρουσία και την προσφορά πολλών ανθρώπων.

Η επόμενη ημέρα απαιτεί ενότητα και συμμετοχή

Οι ελληνικές κοινότητες της Αμερικής αντιμετωπίζουν σήμερα μια σύνθετη πραγματικότητα.

Το κόστος συντήρησης των εγκαταστάσεων, οι ανάγκες των σχολείων, η προσέλκυση νέων οικογενειών και η συμμετοχή των νεότερων γενεών απαιτούν σχεδιασμό, οικονομική στήριξη και ενεργοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού της Ομογένειας.

Σε αυτή την προσπάθεια δεν περισσεύει κανείς.

Χρειάζονται η εμπειρία των παλαιότερων, οι ιδέες των νεότερων, η συμμετοχή των γονέων, η συμβολή των επιχειρηματιών και η συνεργασία των κοινοτικών και εκκλησιαστικών θεσμών.

Πάνω απ’ όλα, όμως, χρειάζεται να επικρατήσει η αντίληψη ότι οι κοινότητες είναι μεγαλύτερες από τα πρόσωπα που τις διοικούν σε κάθε χρονική περίοδο.

Οι διοικήσεις αλλάζουν. Οι άνθρωποι έρχονται και παρέρχονται. Οι κοινότητες, όμως, οφείλουν να συνεχίζουν την αποστολή τους.

Αυτή την ανάγκη συνοψίζει και ο πρόεδρος του Αγίου Δημητρίου, στέλνοντας ένα μήνυμα ενότητας για την επόμενη ημέρα:

«Το φεστιβάλ μάς έδωσε την ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας να προχωρήσουμε μπροστά όλοι μαζί, αφήνοντας πίσω όσα μας χωρίζουν και δίνοντας προτεραιότητα σε όσα μας ενώνουν.

Οι πρόγονοί μας έχτισαν αυτή την Κοινότητα με πίστη, κόπο και θυσίες. Εμείς έχουμε χρέος να τη διατηρήσουμε ζωντανή και τα παιδιά μας έχουν δικαίωμα να την κληρονομήσουν δυνατή.

Αυτός είναι ο στόχος μας και γι’ αυτό θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε με όλες μας τις δυνάμεις.

Ο Άγιος Δημήτριος είναι το κοινό μας σπίτι και το μέλλον του είναι ευθύνη όλων μας».

Ο Άγιος Δημήτριος είναι η ιστορία μας – Και το μέλλον του βρίσκεται στα χέρια μας

Το Ελληνικό Φεστιβάλ στην Αγία Αικατερίνη ολοκληρώθηκε. Τα φώτα έσβησαν, η μουσική σταμάτησε και οι εκδηλώσεις έφτασαν στο τέλος τους.

Όμως η πραγματική αποστολή της Κοινότητας συνεχίζεται.

Συνεχίζεται κάθε πρωί που ανοίγουν οι πόρτες του σχολείου και οι μαθητές μπαίνουν στις αίθουσες για να μάθουν, να δημιουργήσουν και να ανακαλύψουν τις ρίζες τους.

Κάθε Κυριακή που οι καμπάνες καλούν τους πιστούς στην εκκλησία.

Κάθε φορά που ένας εκπαιδευτικός μεταδίδει στα παιδιά την αγάπη για την ελληνική γλώσσα.

Κάθε φορά που μια οικογένεια αποφασίζει να προσφέρει στην Κοινότητα και κάθε φορά που ένας εθελοντής αφιερώνει τον προσωπικό του χρόνο για το κοινό καλό.

Αυτή είναι η πραγματική δύναμη του Αγίου Δημητρίου.

Οι άνθρωποί του.

Οι ιερείς, οι εκπαιδευτικοί, το προσωπικό, οι γονείς, οι μαθητές, οι εθελοντές και όλοι εκείνοι που προσφέρουν, πολλές φορές αθόρυβα, για να παραμείνει ζωντανή αυτή η ιστορική Κοινότητα.

Οι πρώτοι Έλληνες μετανάστες δεν δημιούργησαν τις κοινότητές μας επειδή τους περίσσευαν χρήματα. Τις δημιούργησαν επειδή είχαν πίστη, όραμα και βαθιά αγάπη για την πατρίδα.

Εργάστηκαν σκληρά, στερήθηκαν προσωπικές ανέσεις και πρόσφεραν από το υστέρημά τους για να εξασφαλίσουν ότι τα παιδιά και τα εγγόνια τους δεν θα ξεχνούσαν ποτέ από πού προέρχονται.

Σήμερα, η δική μας γενιά έχει την ιστορική ευθύνη να συνεχίσει αυτή την παρακαταθήκη.

Να μην επιτρέψει στα ελληνικά σχολεία να αποδυναμωθούν.

Να μην αφήσει τις κοινότητες να μετατραπούν σε φωτογραφίες ενός ένδοξου παρελθόντος.

Να μη θεωρήσει δεδομένα όσα δημιουργήθηκαν με θυσίες δεκαετιών.

Ο Άγιος Δημήτριος δεν χρειάζεται απλώς τον θαυμασμό μας για όσα προσέφερε στο παρελθόν. Χρειάζεται τη συμμετοχή μας για όσα μπορεί να προσφέρει στο μέλλον.

Δεν έχει σημασία σε ποια ενορία ανήκουμε, πού κατοικούμε ή ποια είναι η προσωπική μας διαδρομή στην Ομογένεια.

Υπάρχουν θεσμοί που ξεπερνούν τα όρια μιας γειτονιάς και ανήκουν στη συλλογική ιστορία ενός ολόκληρου λαού.

Ο Άγιος Δημήτριος της Αστόριας είναι ένας από αυτούς.

Και αν οι προηγούμενες γενιές είχαν το όραμα και το κουράγιο να δημιουργήσουν αυτή την Κοινότητα, η δική μας γενιά έχει το χρέος να την προστατεύσει, να την ενισχύσει και να την παραδώσει στα παιδιά μας ακόμη πιο δυνατή.

Γιατί δεν αρκεί να είμαστε υπερήφανοι για την ιστορία που έγραψαν οι πρόγονοί μας. Πρέπει να φροντίσουμε να υπάρχει και η επόμενη σελίδα.

Και αυτή η επόμενη σελίδα γράφεται σήμερα, στον Άγιο Δημήτριο της Αστόριας.

Με πίστη. Με ενότητα. Με προσφορά. Με αγάπη για τα παιδιά μας και τον Ελληνισμό.

Ας μη λείψει κανείς από αυτή την προσπάθεια. Γιατί στηρίζοντας σήμερα τον Άγιο Δημήτριο, δεν διασώζουμε απλώς ένα κομμάτι της ιστορίας μας. Χτίζουμε το μέλλον της Ομογένειας στην Αμερική.

Προβάδισμα 14,6 ποσοστιαίων μονάδων καταγράφει η ΝΔ έναντι της ΕΛΑΣ του Αλέξη Τσίπρα στην Αττική, σύμφωνα με τη νέα δημοσκόπηση της Opinion Poll για το ACTION 24, που παρουσιάζεται την Τρίτη (20.10.2026). Στην εκτίμηση ψήφου για τις επόμενες εκλογές, η ΝΔ συγκεντρώνει 31,5%, η ΕΛΑΣ 16,9%, ενώ το ΠΑΣΟΚ ακολουθεί στην τρίτη θέση με 10,2%.

Η δημοσκόπηση αποτυπώνει τις πολιτικές ισορροπίες στην Αττική ενόψει των επόμενων εκλογών, με τη Νέα Δημοκρατία να διατηρεί σαφές προβάδισμα τόσο στην πρόθεση ψήφου όσο και στην παράσταση νίκης. Την ίδια ώρα, η Ελληνική Αριστερή Συμπαράταξη (ΕΛΑΣ) εμφανίζεται να προηγείται του ΠΑΣΟΚ στη διεκδίκηση της δεύτερης θέσης, ενώ ο Αλέξης Τσίπρας συγκεντρώνει υψηλότερο ποσοστό από τον Νίκο Ανδρουλάκη στο ερώτημα ποιος μπορεί να αντιμετωπίσει τον Κυριάκο Μητσοτάκη.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν και τα ποιοτικά ευρήματα που καταγράφει η έρευνα, καθώς, παρά το προβάδισμα που διατηρεί η Νέα Δημοκρατία έναντι της Ελληνικής Αριστερής Συμπαράταξης (ΕΛΑΣ) και του ΠΑΣΟΚ στην πρόθεση ψήφου για τις επόμενες εκλογές, οι πολίτες εμφανίζονται σχεδόν μοιρασμένοι ανάμεσα στην αυτοδύναμη κυβέρνηση και την κυβέρνηση συνεργασίας. Παράλληλα, η ακρίβεια αναδεικνύεται μακράν στο σημαντικότερο πρόβλημα των κατοίκων της περιφέρειας.

Εκτίμηση ψήφου: ΝΔ 31,5%, ΕΛΑΣ 16,9%, ΠΑΣΟΚ 10,2%

Στην εκτίμηση ψήφου, η Νέα Δημοκρατία συγκεντρώνει 31,5%, διατηρώντας προβάδισμα 14,6 μονάδων έναντι της Ελληνικής Αριστερής Συμπαράταξης του Αλέξη Τσίπρα, που καταγράφει 16,9%.

Στην τρίτη θέση βρίσκεται το ΠΑΣΟΚ με 10,2%, ενώ ακολουθούν το ΚΚΕ με 7,9%, η Πλεύση Ελευθερίας με 5,9%, η Ελληνική Λύση με 5%, η Ελπίδα για τη Δημοκρατία της Μαρίας Καρυστιανού με 4,7% και η Φωνή Λογικής της Αφροδίτης Λατινοπούλου με 3,4%.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-oponion-poll-attiki-ektimisi-

Το ΜέΡΑ25 συγκεντρώνει 3,2%, όπως και η Συμμαχία Ελλήνων, στην οποία προσχωρεί ο Ηλίας Κασιδιάρης. Ο ΣΥΡΙΖΑ καταγράφει 2% και η ΝΙΚΗ 1,1%, ενώ το 5,2% των ερωτηθέντων δηλώνει ότι θα ψήφιζε «άλλο κόμμα».

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-oponion-poll-attiki-ektimisi-

Η διαφορά μεταξύ ΕΛΑΣ και ΠΑΣΟΚ διαμορφώνεται στις 6,7 ποσοστιαίες μονάδες, αποτυπώνοντας το προβάδισμα του κόμματος του Αλέξη Τσίπρα στη διεκδίκηση της δεύτερης θέσης.

Δημοσκόπηση Opinion Poll: 26,3% για τη ΝΔ στην πρόθεση ψήφου

Στην πρόθεση ψήφου επί των εγκύρων, η Νέα Δημοκρατία συγκεντρώνει 26,3%, έναντι 13,9% της Ελληνικής Αριστερής Συμπαράταξης και 8,6% του ΠΑΣΟΚ.

Ακολουθούν το ΚΚΕ με 6,6%, η Πλεύση Ελευθερίας με 5,0%, η Ελληνική Λύση με 4,2%, η Ελπίδα για τη Δημοκρατία με 4% και η Φωνή Λογικής με 2,9%.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-opinion-poll-attiki-prothesi-

Το ΜέΡΑ25 και η Συμμαχία Ελλήνων συγκεντρώνουν από 2,7%, ο ΣΥΡΙΖΑ 1,7% και η ΝΙΚΗ 0,9%.

Το ποσοστό των αναποφάσιστων διαμορφώνεται στο 12,6%, ενώ το 4,4% επιλέγει άλλο κόμμα και το 3,7% δηλώνει δεν γνωρίζω / δεν απαντώ.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-opinion-poll-attiki-prothesi-

Η διαφορά ανάμεσα στη Νέα Δημοκρατία και την ΕΛΑΣ φθάνει τις 12,4 μονάδες, ενώ το κόμμα του Αλέξη Τσίπρα προηγείται του ΠΑΣΟΚ κατά 5,3 μονάδες.

Παράσταση νίκης: Στο 64,9% η Νέα Δημοκρατία

Στην παράσταση νίκης, η Νέα Δημοκρατία συγκεντρώνει 64,9%, καταγράφοντας σαφώς υψηλότερο ποσοστό από τα υπόλοιπα κόμματα.

Η Ελληνική Αριστερή Συμπαράταξη ακολουθεί με 8,5%, ενώ το ΠΑΣΟΚ περιορίζεται στο 3,6%.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-oponion-poll-attiki-parastasi-

Καταλληλότητα για πρωθυπουργία: Πρώτος ο Μητσοτάκης με 30%

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης συγκεντρώνει 30% στο ερώτημα για την καταλληλότητα στην πρωθυπουργία, με την απάντηση «κανένας» να ακολουθεί στο 21,4%.

Ο Αλέξης Τσίπρας βρίσκεται στο 16,6%, ενώ ο Νίκος Ανδρουλάκης καταγράφει 5,5%.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-opinion-poll-attiki-katallilotita->

Αντίπαλος Μητσοτάκη: Τσίπρας 28,2%, Ανδρουλάκης 12%

Στο ερώτημα ποιος από τους αρχηγούς των κομμάτων της αντιπολίτευσης μπορεί να αντιμετωπίσει τον Κυριάκο Μητσοτάκη, ο Αλέξης Τσίπρας συγκεντρώνει 28,2%, έναντι 12% του Νίκου Ανδρουλάκη.

Ωστόσο, το μεγαλύτερο ποσοστό, 38,1%, απαντά «κανένας», ενώ το 15,1% επιλέγει «άλλος» και το 6,6% δεν εκφράζει άποψη.

Η απόσταση ανάμεσα στους δύο πολιτικούς αρχηγούς φθάνει τις 16,2 μονάδες, με τον Αλέξη Τσίπρα να καταγράφει υψηλότερη επίδοση στο συγκεκριμένο ερώτημα.

https://www.newsit.gr/wp-

Αυτοδυναμία ή κυβέρνηση συνεργασίας: Σχεδόν μοιρασμένες οι απαντήσεις

Οριακό προβάδισμα καταγράφει η προτίμηση για αυτοδύναμη κυβέρνηση έναντι της κυβέρνησης συνεργασίας.

Συγκεκριμένα, το 47,8% των ερωτηθέντων θεωρεί ότι είναι καλύτερο για τη χώρα να υπάρξει αυτοδύναμη κυβέρνηση, ενώ το 45,7% προκρίνει κυβέρνηση συνεργασίας.

Η διαφορά περιορίζεται στις 2,1 μονάδες, με το 6,5% να μην απαντά.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-opinion-poll-attiki-autodinamia-

Η μάχη για τη δεύτερη θέση

Στο ερώτημα ποιο κόμμα εκτιμούν οι πολίτες ότι θα καταλάβει τη δεύτερη θέση στις επόμενες εκλογές, ανεξάρτητα από τις κομματικές τους προτιμήσεις, η Ελληνική Αριστερή Συμπαράταξη συγκεντρώνει 36,9%.

Το ΠΑΣΟΚ ακολουθεί με 28,8%, ενώ το 10,4% εκτιμά ότι δεύτερη θα αναδειχθεί η Νέα Δημοκρατία.

Η διαφορά ανάμεσα στην ΕΛΑΣ και το ΠΑΣΟΚ φθάνει τις 8,1 μονάδες.

Ακολουθούν τα χαμηλά εισοδήματα με 19,2%, η στέγαση και τα ενοίκια με 18,9%, το κυκλοφοριακό και η στάθμευση με 17,5%, η ασφάλεια και η εγκληματικότητα με 13,6%, το ενεργειακό κόστος με 13,2%, η υγεία και η κατάσταση του ΕΣΥ με 13,1% και η παιδεία με 12,7%.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-oponion-poll-attiki-provlimata-

Αρνητική είναι η αξιολόγηση των κυβερνητικών μέτρων για τη συγκράτηση των ανατιμήσεων.

Το 74,8% απαντά «όχι» ή «μάλλον όχι» στο ερώτημα εάν η κυβέρνηση έχει λάβει επαρκή μέτρα για την αντιμετώπιση του νέου κύματος ακρίβειας.

Αντίθετα, το 24,1% απαντά «ναι» ή «μάλλον ναι», ενώ το 1,1% δεν εκφράζει άποψη.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-oponion-poll-attiki-kivernisi-

Ελληνοτουρκικά: Ανησυχία για την ένταση, θετική αποτίμηση της αμυντικής θέσης

Στο ερώτημα για την ένταση στις ελληνοτουρκικές σχέσεις, το 34% δηλώνει ότι ανησυχεί «αρκετά» και το 14,4% «πολύ».

Συνολικά, το 48,4% εκφράζει έντονη ή αρκετή ανησυχία, ενώ το 30,1% απαντά ότι ανησυχεί «λίγο» και το 20,6% «καθόλου».

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-oponion-poll-attiki-ellinotourkika-

Την ίδια ώρα, το 60,2% εκτιμά ότι κατά την τελευταία επταετία έχει ενισχυθεί η διεθνής και αμυντική θέση της Ελλάδας, έναντι 34,6% που διαφωνεί. Το 5,2% δεν απαντά.

https://www.newsit.gr/wp-content/uploads/2026/10/dimoskopisi-oponion-poll-attiki-amintiki-thesi-

Η ταυτότητα της δημοσκόπησης

Η έρευνα πραγματοποιήθηκε από την Opinion Poll για το ACTION 24 στην Περιφέρεια Αττικής, με δείγμα 2.001 πολιτών ηλικίας 17 ετών και άνω, με δικαίωμα ψήφου.

Η συλλογή των στοιχείων έγινε από τις 12 έως τις 19 Οκτωβρίου 2026, με συνδυασμό τηλεφωνικών και διαδικτυακών συνεντεύξεων.

Με λαμπρότητα και συγκίνηση πραγματοποιήθηκαν σήμερα, 25 Μαρτίου 2025, σε ολόκληρη την Ελλάδα οι εκδηλώσεις για την Εθνική Επέτειο της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 και τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου, μία από τις σημαντικότερες ημέρες του ελληνισμού.

Στην Αθήνα, το επίκεντρο των εορτασμών ήταν η μεγάλη στρατιωτική παρέλαση στο κέντρο της πρωτεύουσας, παρουσία της πολιτειακής και πολιτικής ηγεσίας της χώρας. Χιλιάδες πολίτες συγκεντρώθηκαν κατά μήκος της λεωφόρου Αμαλίας και της πλατείας Συντάγματος για να παρακολουθήσουν τα στρατιωτικά τμήματα, τις σημαίες και τα σύγχρονα οπλικά συστήματα των Ενόπλων Δυνάμεων.

Νωρίτερα, τελέστηκε η επίσημη δοξολογία στον Καθεδρικό Ναό Αθηνών, παρουσία εκπροσώπων της κυβέρνησης, της Βουλής, των Ενόπλων Δυνάμεων και της Εκκλησίας. Οι ομιλίες της ημέρας αναφέρθηκαν στη σημασία της Επανάστασης του 1821, στους αγώνες για την ελευθερία και στις αξίες της εθνικής ανεξαρτησίας και της δημοκρατίας.

Σε πόλεις και χωριά σε όλη τη χώρα, μαθητές παρέλασαν κρατώντας την ελληνική σημαία, τιμώντας τη μνήμη των αγωνιστών του 1821. Οι δρόμοι γέμισαν με γαλανόλευκες σημαίες, ενώ οικογένειες και πολίτες συμμετείχαν στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Η φετινή επέτειος είχε ιδιαίτερη σημασία, καθώς η Ελλάδα τίμησε για ακόμη μία χρονιά την ιστορική διαδρομή ενός έθνους που, πριν από περισσότερα από 200 χρόνια, ξεκίνησε τον αγώνα του για ανεξαρτησία. Η 25η Μαρτίου παραμένει σύμβολο ελευθερίας, ενότητας και ιστορικής μνήμης για τους Έλληνες στην Ελλάδα και σε ολόκληρο τον κόσμο.

Με βαθιά θλίψη, αλλά και με απέραντη αγάπη και ευγνωμοσύνη, η οικογένεια και οι φίλοι της αποχαιρετούν την αγαπημένη τους μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή, θεία και φίλη, Ειρήνη Αρακάς, η οποία έφυγε ειρηνικά από τη ζωή στις 19 Ιουλίου 2026, σε ηλικία 97 ετών, έχοντας δίπλα της τα αγαπημένα της πρόσωπα. Σε μια συγκινητική σύμπτωση, η Ειρήνη έφυγε από τη ζωή την ημέρα που θα ήταν τα γενέθλια του αγαπημένου της συζύγου, Νικολάου Αρακά.

του Δημήτρη Φιλιππίδη

Η Ειρήνη γεννήθηκε στο χωριό Δαφνώνας της Χίου, κόρη της Ευτυχιας και του Χαράλαμπου Ρισκάκη. Μεγάλωσε μέσα στις παραδόσεις, την πίστη και τη ζεστασιά της χιώτικης κοινωνίας, στοιχεία που διαμόρφωσαν τον χαρακτήρα της και την συνόδευσαν σε όλη της τη ζωή. Περήφανη για την ελληνική της καταγωγή, κράτησε πάντα μέσα της τις αξίες της Χίου: την οικογένεια, τη φιλοξενία, την εργατικότητα και την αγάπη προς τον συνάνθρωπο. Το 1947 πήρε τη μεγάλη απόφαση να μεταναστεύσει στην Αμερική αναζητώντας νέες ευκαιρίες και μια καλύτερη ζωή. Μαζί με τον σύζυγό της Νικόλα δημιούργησαν μια οικογένεια βασισμένη στην πίστη, την επιμονή, τη σκληρή δουλειά και την αφοσίωση.

Το σπίτι τους στο Upper West Side του Μανχάταν έγινε σημείο αναφοράς για συγγενείς και φίλους. Η πόρτα τους ήταν πάντα ανοιχτή, κάθε επισκέπτης γινόταν δεκτός με χαμόγελο και το οικογενειακό τραπέζι έγινε το κέντρο αμέτρητων όμορφων αναμνήσεων. Η πίστη της στην Ορθοδοξία ήταν ο πυρήνας της ζωής της. Υπήρξε πιστό μέλος της Annunciation Greek Orthodox Church στη Νέα Υόρκη, υπηρετώντας καθημερινά τις αξίες του Χριστιανισμού μέσα από την αγάπη, την ταπεινότητα, τη γενναιοδωρία και την προσφορά.

Όσοι γνώρισαν την Ειρήνη γνώρισαν έναν άνθρωπο γεμάτο χαρά. Είχε πάντα ένα χαμόγελο στο πρόσωπό της και μια μοναδική ικανότητα να κάνει τους άλλους να αισθάνονται αγαπητοί και ευπρόσδεκτοι. Αγαπούσε τον χορό, το γέλιο, τις γιορτές και πάνω απ’ όλα την οικογένειά της. Η κουζίνα της ήταν ένας χώρος αγάπης, όπου η φροντίδα εκφραζόταν μέσα από τα υπέροχα φαγητά της, τη φιλοξενία της και τις ώρες που περνούσε με τους ανθρώπους που αγαπούσε. Κανείς δεν έφευγε ποτέ από το σπίτι της πεινασμένος και κανείς δεν έφευγε χωρίς να νιώσει τη ζεστασιά της.

Η μεγαλύτερη χαρά της ζωής της ήταν η οικογένειά της. Ήταν η καρδιά της οικογένειας, η μεγάλη μητέρα, η γυναίκα που κρατούσε όλους κοντά, δημιουργώντας αναμνήσεις που θα μείνουν ζωντανές για πολλές γενιές. Αφήνει πίσω της τα αγαπημένα της παιδιά: Τούλα και τον σύζυγό της Θέμη, τον Σταμάτη και τη σύζυγό του Πόλα, τα αγαπημένα της εγγόνια: Κωνσταντίνο και Ελένη Παππά, Ειρήνη Αρακά, Νικόλ και Γιώργο Δράλλιο, Νικόλα και Σύλβια Αρακά, και Ζωή καθώς και τα πολυαγαπημένα της δισέγγονα: Θέμη, Θανάση, Νικόλα, Αθηνά Βαλεντίνα και Κλέο. Την αποχαιρετούν επίσης τα αδέλφια της Μαρία, Καλλιόπη, Στέλιος και Παναγιώτης, μαζί με ανίψια, βαφτιστήρια, συγγενείς και φίλους που είχαν την τύχη να γνωρίσουν την αγάπη της.

Η Ειρήνη Αρακά αφήνει πίσω της μια κληρονομιά που δεν μετριέται σε υλικά πράγματα, αλλά σε στιγμές αγάπης, οικογενειακές παραδόσεις, τραπέζια γεμάτα χαμόγελα και πράξεις καλοσύνης. Η αντιπρόεδρος του Hellas FM, Έφη Φύλλα μιλώντας για την απώλειά της, συγκινημένη ανέφερε για την αδελφή της μητέρας της: «Η Ειρήνη Αρακά ήταν ένας άνθρωπος μοναδικός. Ένας άνθρωπος με καθαρή καρδιά, γεμάτος αγάπη και καλοσύνη. Η βοήθεια και η στήριξη που μου πρόσφερε σε μενα και την οικογενεια μου ήταν ανεκτίμητες και θα τις κρατώ για πάντα μέσα μου. Ήταν ένας άνθρωπος που ήξερε να δίνει χωρίς να περιμένει τίποτα πίσω. Με έκανε να νιώθω τί πραγματικά σημαίνει οικογένεια και η παρουσία της στη ζωή μου ήταν ένα πραγματικό δώρο. Θα θυμάμαι πάντα το χαμόγελό της, τη δύναμή της και την αγάπη της. Η Ειρήνη άφησε ένα μεγάλο φως πίσω της. Η μνήμη της θα συνεχίσει να ζει μέσα από τα παιδιά, τα εγγόνια της και όλους εμάς που την αγαπήσαμε. Εγω αλλά και οι αδελφές μου και η οικογένεια μου θα είμαστε παντα ευγνωμωνες για την αγαπημενη μας θεία που μας υποδέχθηκε στην Αμερική όταν ήρθαμε και ήταν δίπλα μας σε ότι χρειαστήκαμε στις ζωές μας. Αιωνία της η μνήμη».

Η ελληνική ομογένεια αποχαιρετά μια πραγματική κυρία της Χίου και της Νέας Υόρκης. Μια γυναίκα που πέρασε τον ωκεανό, δημιούργησε μια νέα ζωή στην Αμερική και άφησε πίσω της ένα παράδειγμα αγάπης, πίστης και ανθρωπιάς. Αιωνία η μνήμη της. Αἰωνία ἡ μνήμη.

Visitation

Thursday, July 23, 2026

11:00AM - 11:30AM

Annunciation Greek Orthodox Chruch302 West 91st New York, NY 10024

Get directions

Funeral Service

Thursday, July 23, 2026

11:30AM - 12:30PM

Annunciation Greek Orthodox Chruch302 West 91st New York, NY 10024

Get directions

. Σε αργία τίθεται πλέον ο μέχρι πρότινος ιερατικός προϊστάμενος του Αρχιεπισκοπικού Ναού της Αγίας Τριάδας αρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Gilbert. Η απόφαση ελήφθη χθες από τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής, κ. Ελπιδοφόρος μετά την ολοκλήρωση της εξέτασής του από το πνευματικό δικαστήριο.

Την ώρα που εξεταζόταν η υπόθεσή του ο πρωτοσύγκελος της Αμέσου Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας, π. Ηλίας Βίλλης, κοινοποίησε στα στελέχη και τα μέλη του Αρχιεπισκοπικού Ναού της Αγίας Τριάδας στο Μανχάταν την επιστολή του ιερατικού προϊσταμένου αρχιμανδρίτη Χρυσόστομος Gilbert μέσω της οποίας παραδέχεται το σκάνδαλο που προκάλεσε και καλεί τα μέλη να τον συγχωρέσουν για τον πόνο που τους προκάλεσαν οι πράξεις στις οποίες υπέπεσε.  

https://anamniseis.wpenginepowered.com/wp-content/uploads/2026/06/Gilbert_Chrysostomos-300x290.jpg 300w, https://anamniseis.wpenginepowered.com/wp-content/uploads/2026/06/Gilbert_Chrysostomos-768x742.jpg 768w, https://anamniseis.wpenginepowered.com/wp-content/uploads/2026/06/Gilbert_Chrysostomos-435x420.jpg 435w, https://anamniseis.wpenginepowered.com/wp-content/uploads/2026/06/Gilbert_Chrysostomos-696x672.jpg 696w" sizes="(max-width: 1017px) 100vw, 1017px" style="box-sizing: border-box; height: auto; max-width: 100%; border: 0px; vertical-align: bottom; margin-bottom: 0px; display: block;" />

Η Ιερά Αρχιεπισκοπή, σήμερα το πρωί ((Τρίτη, 9^η Ιουνίου 2026) εξέδωσε ανακοίνωση μέσω της οποίας τεκμηριώνεται η απόφαση του Αρχιεπισκόπου να τεθεί σε αργία από κάθε ιερατική διακονία, να υποβληθεί σε κατάλληλη θεραπευτική αγωγή, να δεχθεί πνευματική καθοδήγηση και να ακολουθήσει συγκεκριμένο πρόγραμμα επανένταξης στην ποιμαντική διακονία.

Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε το γεγονός ότι η απόφαση ελήφθη έναν περίπου μήνα μετά τον εορτασμό της επετείου της ιδρύσεως του Καθεδρικού, όπου, όπως θα δείτε και στο βίντεο, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής, κ. Ελπιδοφόρος έπλεξε το εγκώμιο και εκθείασε την προσφορά του Αρχιμανδρίτη Χρυσόστομου Γκίλμπερτ στην κοινότητα του Αρχιεπισκοπικού Ναού της Αγίας Τριάδας στο Μανχάταν.

Παραθέτουμε το πλήρες κείμενο της δήλωση της Ιεράς Αρχιεπισκοπής με τίτλο Archdiocese statement on V. Rev. Fr. Chrysostomos Gilbert, το οποίο εκδόθηκε στην αγγλική γλώσσα:

Following a full and fair investigation conducted pursuant to the Archdiocese’s Clergy Misconduct Policy concerning allegations involving V. Rev. Fr. Chrysostomos Gilbert, and after consideration of Fr. Chrysostomos’ testimony, together with the findings of the investigation and other evidence presented to the Spiritual Court, the Court has determined that Fr. Chrysostomos engaged in inappropriate electronic communications that were not consistent with the conduct expected of a spiritual father and priest.

Following this determination, the members of Spiritual Court met with His Eminence Archbishop Elpidophoros who decided that Fr. Chrysostomos must be relieved of his duties at the Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity and suspended from the exercise of priestly ministry.

Recognizing both the seriousness of these findings and the Church’s commitment to the spiritual healing and restoration of its clergy, the Archbishop further directed Fr. Chrysostomos to undertake a period of therapeutic treatment, spiritual counseling, and pastoral rehabilitation.

Any future consideration of a return to active ministry will be contingent upon his successful completion of this process and a determination by the Archbishop that he is fit to resume pastoral responsibilities.

The Archdiocese remains committed to fostering an environment of integrity, accountability, and pastoral care for all the faithful entrusted to its ministry. The Archdiocese is grateful to all who participated in the investigative and ecclesiastical processes and asks the faithful to keep Fr. Chrysostomos, the Holy Trinity community, and all involved in their prayers.

Η ανακοίνωση σε ανεπίσημη μετάφραση

Κατόπιν της πλήρους και αμερόληπτης διερευνήσεως, η οποία διενεργήθηκε σύμφωνα με τις προβλεπόμενες διαδικασίες της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής για την αντιμετώπιση καταγγελιών ανάρμοστης συμπεριφοράς κληρικών και αφορούσε τις καταγγελίες εις βάρος του π. Χρυσοστόμου Gilbert, καθώς και μετά την εξέταση της καταθέσεώς του, των πορισμάτων της έρευνας και των λοιπών στοιχείων που τέθηκαν υπόψιν του αρμοδίου εκκλησιαστικού δικαστικού οργάνου, κρίθηκε ότι ο π. Χρυσόστομος προέβη σε ανάρμοστες ηλεκτρονικές επικοινωνίες, οι οποίες δεν συνάδουν με το ήθος που οφείλει να διακρίνει έναν πνευματικό πατέρα και ιερέα.

Κατόπιν της αποφάσεως αυτής, τα μέλη του αρμοδίου εκκλησιαστικού δικαστικού οργάνου συναντήθηκαν με τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Ελπιδοφόρο, ο οποίος αποφάσισε ότι ο π. Χρυσόστομος πρέπει να απαλλαγεί από τα καθήκοντά του στον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό Ιερό Ναό της Αγίας Τριάδος και να τεθεί σε αργία από τα ιερατικά του καθήκοντα. 

Αναγνωρίζοντας τόσο τη σοβαρότητα των διαπιστώσεων αυτών, καθώς και τη μέριμνα της Εκκλησίας για την αποκατάσταση των κληρικών της, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος ζήτησε ακόμη από τον π. Χρυσόστομο να υποβληθεί σε θεραπευτική αγωγή, να δεχθεί πνευματική καθοδήγηση και να ακολουθήσει ένα πρόγραμμα επανένταξης στην ποιμαντική διακονία. Η πιθανότητα επιστροφής του στην ενεργό διακονία θα εξεταστεί μόνο εφόσον ολοκληρώσει επιτυχώς τη διαδικασία αυτή και ο Αρχιεπίσκοπος κρίνει ότι είναι κατάλληλος να αναλάβει εκ νέου ποιμαντικά καθήκοντα.

Η Ιερά Αρχιεπισκοπή παραμένει σταθερά προσηλωμένη στις αρχές του ήθους, της υπευθυνότητας και της ποιμαντικής φροντίδας προς όλους τους πιστούς και εκφράζει την ευγνωμοσύνη της προς όλους εκείνους, οι οποίοι συνέβαλαν στη διερεύνηση της υποθέσεως και στην εξέτασή της από τα αρμόδια εκκλησιαστικά όργανα. Ζητεί δε από τους πιστούς να προσευχηθούν για τον π. Χρυσόστομο, την ενορία της Αγίας Τριάδος και για όλους εκείνους που ταλανίστηκαν από την υπόθεση αυτή.

www.anamniseis.net

Σκηνικό έντασης στους δρόμους του Μπέλφαστ το βράδυ της Τρίτης (09/06/2026), μία ημέρα μετά την απόπειρα αποκεφαλισμού ενός άνδρα από Σουδανό, που έχει σοκάρει τη Βόρεια Ιρλανδία.

Σύμφωνα με τις μέχρι στιγμής πληροφορίες, ένας άνδρας από το Σουδάν επιτέθηκε με μαχαίρι σε άγνωστο άνδρα, ο οποίος βρέθηκε πεσμένος στο οδόστρωμα στο Μπέλφαστ στη Βόρεια Ιρλανδία και προσπάθησε να το κόψει το κεφάλι.

Οι συνθήκες υπό τις οποίες ξεκίνησε η επίθεση παραμένουν αδιευκρίνιστες, ενώ οι Αρχές αποφεύγουν προς το παρόν να δώσουν περισσότερες λεπτομέρειες τόσο για το θύμα όσο και για τον δράστη.

Βίντεο που κυκλοφόρησαν στα social media δείχνουν τον δράστη να βρίσκεται πάνω από το θύμα κρατώντας μαχαίρι και να φωνάζει προς τους περαστικούς.

Η κατάσταση έληξε χάρη στην άμεση παρέμβαση πολιτών, οι οποίοι ακινητοποίησαν τον άνδρα, παρά τον κίνδυνο για τη δική τους ασφάλεια.

Η αστυνομία εξήρε δημόσια τη στάση των πολιτών που επενέβησαν, υπογραμμίζοντας ότι η αντίδρασή τους αποδείχθηκε καθοριστική για τη διάσωση του τραυματία.

Ο φερόμενος δράστης, ένας άνδρας ηλικίας περίπου 30 ετών με καταγωγή από το Σουδάν, συνελήφθη και αντιμετωπίζει κατηγορίες για απόπειρα δολοφονίας, κατοχή αιχμηρού αντικειμένου σε δημόσιο χώρο και απειλές κατά της ζωής άλλου προσώπου.

Αναμένεται να παρουσιαστεί ενώπιον δικαστηρίου του Μπέλφαστ την Τετάρτη.

BREAKING: A bus has been set on fire in Belfast amid protests over the attempted beheading of a man pic.twitter.com/FX8maCMalK

— Politics UK (@PolitlcsUK) June 9, 2026

Σε σοβαρή κατάσταση το θύμα
Το θύμα, ηλικίας μεταξύ 40 και 50 ετών, νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση. Σύμφωνα με τις Αρχές, φέρει τραύματα στα μάτια, στο πρόσωπο και στην πλάτη από το μαχαίρι.

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΚΛΗΡΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ
Πρόγραμμα Αναπαραγωγής Βίντεο

00:00
00:54

Μάρτυρες ανέφεραν ότι άκουσαν τον άνδρα να ουρλιάζει από τους πόνους πριν μεταφερθεί με ασθενοφόρο στο νοσοκομείο, έχοντας το κεφάλι του καλυμμένο με επιδέσμους. Στο σημείο εντοπίστηκε και κατασχέθηκε κουζινομάχαιρο, το οποίο φέρεται να χρησιμοποίησε ο δράστης.

WOW: In Belfast masked men burn a Glider bus to the ground on Newtownards Road, East Belfast.

The police have been deployed across the city. pic.twitter.com/JBwbwnZj1i

— The British Patriot (@TheBritLad) June 9, 2026

Οι τοπικές Αρχές διευκρίνισαν ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ενδείξεις που να συνδέουν την επίθεση με τρομοκρατική ενέργεια, αν και συνεχίζονται οι έρευνες για τα κίνητρα.

#BREAKING this is EXCLUSIVE footage from the streets of Belfast as we speak the main steam media is not doing justice on there reporting people are really angry tonight#belfast #uk #news #riot #protest pic.twitter.com/icVwe2IeZL

— RTI OSINT (real time intelligence) (@RTI_imtel) June 9, 2026

Επεισόδια και αντιδράσεις στους δρόμους
Παρά τις εκκλήσεις των Αρχών για ψυχραιμία, εκατοντάδες πολίτες συγκεντρώθηκαν το βράδυ της Τρίτης σε διάφορα σημεία του Μπέλφαστ, εκφράζοντας την οργή τους για το περιστατικό.

Η κατάσταση γρήγορα ξέφυγε από τον έλεγχο, με ομάδες διαδηλωτών – πολλοί από τους οποίους είχαν καλυμμένα τα χαρακτηριστικά τους – να βάζουν φωτιά σε κάδους απορριμμάτων και να εκτοξεύουν αντικείμενα εναντίον αστυνομικών οχημάτων.

Protestors are now setting cars on fire and hijacking them in Belfast. pic.twitter.com/PjZS6sZLc4

— WarMonitor (@WarMonitor3) June 9, 2026

Κατά τη διάρκεια της νύχτας πυρπολήθηκαν αυτοκίνητα και ένα λεωφορείο, το οποίο καταστράφηκε ολοσχερώς από τις φλόγες, χωρίς ωστόσο να αναφερθούν τραυματισμοί.

BREAKING: Anti-migration riots escalate in Belfast, UK, as the sun begins to set

The police look overwhelmed… pic.twitter.com/8CCJ8PibM1

— Inevitable West (@Inevitablewest) June 9, 2026

Mass gang moving around Belfast starting fires.

I think its going to be a long night. pic.twitter.com/wNzuUS5yVj

— Patriotic Nation (@HoodedClaw1974) June 9, 2026

Σύμφωνα με το BBC, σε συνοικία του ανατολικού Μπέλφαστ περίπου 100 μασκοφόροι περιφέρονταν στους δρόμους προκαλώντας φθορές σε πόρτες και παράθυρα κατοικιών, ενώ φώναζαν συνθήματα κατά των μεταναστών και των ξένων.

Το προφίλ του υπόπτου
Οι Αρχές αναφέρουν ότι ο συλληφθείς είναι υπήκοος Σουδάν και διαθέτει νόμιμη άδεια παραμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο. Φέρεται να κατοικεί κοντά στην περιοχή όπου σημειώθηκε η επίθεση, ενώ στο παρελθόν διέμενε στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας.

Σύμφωνα με πληροφορίες που εξετάζονται από τις υπηρεσίες ασφαλείας, ο άνδρας φέρεται να ταξίδεψε αρχικά από το Σουδάν στο Παρίσι και στη συνέχεια στο Δουβλίνο. Από εκεί μετέβη στο Μπέλφαστ τον Φεβρουάριο του 2023, όπου υπέβαλε αίτημα ασύλου. Τον Σεπτέμβριο της ίδιας χρονιάς του χορηγήθηκε άδεια παραμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Οι έρευνες για τις συνθήκες και τα κίνητρα της επίθεσης συνεχίζονται.

Σε αντίποινα για την κατάρριψη του αμερικανικού ελικοπτέρου Apache προχώρησαν λίγο μετά τις 12:30 το πρωί της Τετάρτης (10.06.2026) οι ΗΠΑ, πραγματοποιώντας επιθέσεις απέναντι στο Ιράν, όπως νωρίτερα είχε προαναγγείλει ο Ντόναλντ Τραμπ. Η Τεχεράνη «απάντησε», εκτοξεύοντας πυραύλους και drones εναντίον αμερικανικών στόχων στην περιοχή.

Ο Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε ότι ανέμενε να εξαπολυθεί «πολύ δυνατή» ανταπόδοση μετά την κατάρριψη αμερικανικού ελικοπτέρου από το Ιράν, κατά τη διάρκεια δηλώσεων που έκανε τηλεφωνικά σε δημοσιογράφο του ABC News.

«Πιστεύω ότι η ανταπόδοση θα πρέπει να είναι πολύ δυνατή, πολύ ισχυρή», είπε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ στον ρεπόρτερ του τηλεοπτικού δικτύου, το οποίο διευκρίνισε πως η δήλωση αυτή έγινε μόλις μερικά λεπτά προτού ανακοινωθεί από τις αμερικανικές ένοπλες δυνάμεις ότι άρχισαν να διεξάγουν πλήγματα εναντίον της Ισλαμικής Δημοκρατίας.

Νωρίτερα χθες, ο Ντόναλντ Τραμπ είχε προειδοποιήσει με αντίποινα, τονίζοντας ότι «οι ΗΠΑ οφείλουν να απαντήσουν» για την κατάρριψη του Apache που κατέπεσε στα Στενά του Ορμούζ μετά από πλήγμα από drone Shahed του Ιράν, σύμφωνα με τους New York Times.

Σε σχέση με τις νέες αμερικανικές επιθέσεις κατά του Ιράν, οι ένοπλες δυνάμεις των ΗΠΑ ανακοίνωσαν 20 λεπτά μετά τα μεσάνυχτα ώρα Ελλάδας ότι διεξάγουν «αναλογικά» πλήγματα εναντίον του Ιράν, σε ανταπόδοση για την κατάρριψη αμερικανικού ελικοπτέρου AH-64 Apache την Τρίτη.

Αμερικανικές δυνάμεις «άρχισαν να διεξάγουν πλήγματα σε νόμιμη άμυνα εναντίον του Ιράν στις 17:00 (τοπική ώρα – 00:00 ώρα Ελλάδας) κατά διαταγή του ανώτατου διοικητή τους (σ.σ. του Προέδρου, Ντόναλντ Τραμπ), σε ανταπόδοση για τη χθεσινή (σ.σ. 09.06.2026) κατάρριψη ελικοπτέρου Apache του στρατού ξηράς των ΗΠΑ». Αυτά ανέφερε μέσω X (πρώην Twitter) το μεικτό διοικητήριο των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων που είναι αρμόδιο για τη Μέση Ανατολή (CENTCOM, «κεντρική διοίκηση»). Συμπλήρωσε δε ότι η αποστολή αποτελεί «αναλογική ανταπόδοση αδικαιολόγητης ιρανικής επίθεσης».

U.S. Central Command (CENTCOM) forces began launching self-defense strikes against Iran at 5 p.m. ET today at the Commander in Chief’s direction, in response to yesterday’s downing of a U.S. Army Apache helicopter. The mission is a proportional response to unjustified Iranian…

— U.S. Central Command (@CENTCOM) June 9, 2026

CENTCOM για την κατάρριψη του ελικοπτέρου Apache
Η ανακοίνωση της CENTCOM για την κατάρριψη του ελικοπτέρου Apache / πηγή φωτογραφίας Χ
Το Ιράν εκτόξευσε πυραύλους και drones εναντίον αμερικανικών στόχων στην περιοχή, σύμφωνα με ανακοίνωση των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC), η οποία δημοσιεύθηκε στο Telegram τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης (τοπική ώρα).

Υπενθυμίζεται ότι με ανάρτησή του στο Truth Social, ο Ντόναλντ Τραμπ είχε υποστηρίξει ότι το Ιράν ευθύνεται για την κατάρριψη του αμερικανικού ελικοπτέρου που πραγματοποιούσε νυχτερινή περιπολία στα Στενά του Ορμούζ.

«Μόλις ενημερώθηκα από τις σπουδαίες ένοπλες δυνάμεις μας πως χθες οι Ιρανοί κατέρριψαν ένα από τα υπερσύγχρονα ελικόπτερα Apache, ενώ έκανε περιπολία στα Στενά του Ορμούζ. Οι δύο πιλότοι δεν έχουν τραυματιστεί και είναι ασφαλείς», έγραψε ο Αμερικανός Πρόεδρος.

“I have just been informed by our Great Military that last night the Iranians shot down one of our highly sophisticated Apache Helicopters while patrolling over the Strait of Hormuz. There were two pilots involved, both are safe and uninjured. Nevertheless, the United States… pic.twitter.com/yMGXqG89ax

— The White House (@WhiteHouse) June 9, 2026

Στο άλλο μέτωπο του πολέμου, το Ιράν και το Ισραήλ έθεσαν τέλος στις εχθροπραξίες που ξέσπασαν στις 8 Ιουνίου για πρώτη φορά μετά την εκεχειρία του Απριλίου.

Πάντως, τουλάχιστον 11 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους χθες στην Τύρο του Λιβάνου, εξαιτίας ισραηλινών πληγμάτων.

Μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων ζητούν από τον υπουργό Εξωτερικών να διευκρινίσει εάν οι δηλώσεις του Αμερικανού πρέσβη στην Τουρκία αντανακλούν την επίσημη γραμμή της αμερικανικής κυβέρνησης.
Οι νομοθέτες ανησυχούν για την πιθανή επαναπροσέγγιση Ουάσιγκτον-Άγκυρας στο πρόγραμμα F-35 και τις δηλώσεις για τη Χεζμπολάχ.
Ζητείται να εξηγηθεί πώς εφαρμόζονται οι κυρώσεις CAATSA στην Τουρκία και ποια βήματα πρέπει να κάνει η Άγκυρα για να επανενταχθεί στο πρόγραμμα F-35.
Οι βουλευτές ρωτούν αν οι δηλώσεις του πρέσβη για το Ισραήλ και τη Χεζμπολάχ είναι συμβατές με την αμερικανική πολιτική.

Να ξεκαθαρίσει εάν οι δημόσιες τοποθετήσεις του Αμερικανού πρέσβη στην Τουρκία, Τομ Μπάρακ, αντανακλούν την επίσημη γραμμή της αμερικανικής κυβέρνησης ζητούν μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων από τον υπουργό Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο.

Η παρέμβαση γίνεται μέσω επιστολής που κυκλοφορεί αυτή τη στιγμή στο Κογκρέσο για τη συλλογή υπογραφών. Στο επίκεντρο της επιστολής βρίσκονται η πιθανή επαναπροσέγγιση Ουάσιγκτον και Άγκυρας στο πρόγραμμα των F-35 και οι δηλώσεις του κ. Μπάρακ για τον ρόλο της Χεζμπολάχ στο λιβανικό μέτωπο.

Ειδικότερα, οι νομοθέτες θεωρούν ότι οι δηλώσεις του Αμερικανού πρέσβη δημιουργούν ασάφεια ως προς τη στάση της Ουάσιγκτον σε θέματα που συνδέονται άμεσα με την αμερικανική νομοθεσία, την ασφάλεια του ΝΑΤΟ και την περιφερειακή ισορροπία στη Μέση Ανατολή και την Ανατολική Μεσόγειο.

Το πρώτο σκέλος της επιστολής αφορά την Τουρκία και το πρόγραμμα των F-35. Οι βουλευτές επισημαίνουν ότι το Κογκρέσο έχει ήδη θέσει αυστηρούς όρους μετά την προμήθεια των ρωσικών S-400 από την Άγκυρα. Υπό αυτό το πρίσμα, ζητούν από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ να εξηγήσει εάν υπάρχει οποιαδήποτε αλλαγή στην αμερικανική πολιτική ή εάν εξακολουθούν να ισχύουν πλήρως οι περιορισμοί που προβλέπει η νομοθεσία.

Σε αυτό το πλαίσιο, ζητείται να διευκρινιστεί πώς εφαρμόζονται οι κυρώσεις που προβλέπει ο νόμος CAATSA (Νόμος για την Αντιμετώπιση των Αντιπάλων της Αμερικής Μέσω Κυρώσεων) στην περίπτωση της Τουρκίας και ποια βήματα θα έπρεπε να κάνει η Άγκυρα πριν τεθεί ξανά προς συζήτηση η συμμετοχή της στο πρόγραμμα των αμερικανικών μαχητικών.

Οι νομοθέτες υπενθυμίζουν ότι η τουρκική πλευρά δεν έχει μέχρι σήμερα ικανοποιήσει τις βασικές προϋποθέσεις που έχουν τεθεί από την αμερικανική νομοθεσία. Σε αυτές περιλαμβάνονται η απομάκρυνση των S-400, η δέσμευση ότι δεν θα αποκτηθούν παρόμοια ρωσικά συστήματα στο μέλλον και η επιβεβαίωση ότι δεν έχουν παραληφθεί πρόσθετα ρωσικά αμυντικά συστήματα.

Το δεύτερο σκέλος της επιστολής αφορά τις αναφορές του Τομ Μπάρακ για τον Λίβανο, το Ισραήλ και τη Χεζμπολάχ. Και σε αυτή την περίπτωση, οι βουλευτές ζητούν από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ να τοποθετηθεί για το εάν θεωρεί συμβατές με την αμερικανική πολιτική δηλώσεις που εμφανίζονται να βάζουν στην ίδια ζυγαριά το Ισραήλ και τη Χεζμπολάχ.

Ο Αμερικανός πρέσβης Τομ Μπάρακ είχε κάνει τις συγκεκριμένες δηλώσεις στο Διπλωματικό Φόρουμ στην Αττάλεια. Κατά την συμμετοχή του σε πάνελ, είχε χαρακτηρίσει την εκεχειρία στον Λίβανο εξαιρετικά εύθραυστη και είχε υποστηρίξει ότι από την εξίσωση απουσιάζουν δύο κρίσιμοι παράγοντες, η Χεζμπολάχ και το Ιράν. Είχε επίσης αναφέρει ότι πρέπει να υπάρξει μια διαδικασία διαλόγου ή πολιτικής διαχείρισης με τη Χεζμπολάχ, η οποία, όπως είπε, δεν μπορεί να έχει ως στόχο την εξόντωσή της.