Πρωταγωνιστής σε ένα ενδοϋπηρεσιακό σεξουαλικό σκάνδαλο βρίσκεται ένας ομογενής Αξιωματικός του NYPD, ο οποίος εντοπίστηκε να ερωτοτροπεί εν ώρα υπηρεσίας με νεότερη συνάδελφό του, στην τουαλέτα ενός κτιρίου ομοσπονδιακών υπηρεσιών στη Νέα Υόρκη, όπου και λειτουργούσαν τα τμήματά τους.