Βάσει των ίδιων πηγών ο Μιρίν αποτελεί εισήγηση του ίδιου του Αμπιντάλ προς τον Ολυμπιακό. Όσον αφορά στο συμβόλαιό του με την ολλανδική ομάδα εκτιμάται πως θα λυθεί άμεσα για να επιστρέψει στην Μονακό (με την οποία εδώ και χρόνια ο Ολυμπιακός έχει πολύ καλές σχέσεις) η οποία προσανατολίζεται να τον δώσει και πάλι δανεικό. Και αυτό επειδή δεν έχει τον χρόνο που επιθυμεί στην Αϊντχόφεν. Ο Μιρίν έχει φορέσει την φανέλα της Βαλενσιέν από το 2010 έως το 2013, προερχόμενος από τα τμήματα υποδομής της.
Στην συνέχεια πήρε μεταγραφή στην Μονακό για να δοθεί μετά δανεικός στην PSV. Έχει επίσης χριστεί διεθνής με την Εθνική U20 και εκείνη της U21 της Γαλλίας. Από τον Ολυμπιακό δεν υπάρχει καμία επιβεβαίωση των προαναφερόμενων ενώ στην πειραϊκή ομάδα, όπως φαίνεται εμμένουν στην προ ημερών θέση τους για μη αποχώρηση του Ερίκ Αμπιντάλ τον Ιανουάριο.
