Η Κασουλή είχε τοποθετηθεί Αναπληρώτρια Διευθύντρια στο εγκληματολογικό τον περασμένο Μάρτιο, ενώ στο Γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα των ΗΠΑ υπηρετεί από το 2008. Είχε ενεργό συμμετοχή σε έρευνες που αφορούσαν υποθέσεις όπως του Μάρτιν Σκρέλι και 15 μελών της γνωστής οικογένειας Genovese.
Θεωρείται μια ιδιαίτερα ικανή και άτεγκτη εισαγγελική λειτουργός.